#СОФОВЕЩАЕТ
этот блог создан для того,
чтобы грузинский зажег сердце его читателя так,
как зажег однажды мое

С чего всё началось?
1998 год
На фото маленькая Софо в грузинском селе в Гурии :) На плечах несет *годори, а в ее сердце уже зарождается любовь к Грузии... глаза и улыбка всё выдают, скажите ведь?

С самого детства я почему-то была уверена и чувствовала, что моя деятельность обязательно будет связана с распространением любви к Грузии. И эта любовь нашла свое отражение через грузинский язык.

*годори - плетеная корзина из прутьев для сбора фруктов и зерновых
Я догадываюсь, почему вы здесь!
Однажды, услышав мелодику грузинского языка, у вас внутри что-то щелкнуло... в сердце вспыхнула искорка, тепло которой медленно наполнило душу и тело.
Это любовь с первого приезда.
С первого грузинского звука.
С первого "гамарджоба".

Моя миссия — быть для тех, кто соприкасается с грузинским языком, светлячком, освещающим путь познания. Делающим его изучение занимательным, живым, интересным и творческим!
Изучение грузинского со мной - это...
Захватывающее приключение
Мой тэг #ртуликартули означает "сложный грузинский".
Грузинский и правда редкий, уникальный и далеко не самый простой для изучения язык. Зачем его еще усложнять, если можно учить в удовольствие? Добавлять игры, интерактив, живые истории из личного опыта. Я знаю, как из обучения сделать настоящее приключение!
Развитие и терапия
Каждый день я нахожу в грузинском что-то интересное и не перестаю обучаться: совершенствую язык с преподавателем-носителем, шлифую произношение и окружаю себя контентом на грузинском. Все самое свежее сразу же несу на свои уроки! Еще я верю, что грузинский обладает какой-то терапевтической силой. Для меня и моих учеников это точно так 🌟
Живой язык, на котором говорят сами грузины
Изучение грузинского через культуру и грузинский быт, кино, новости, песни, видео, шутки и мемы. Мне нравится проводить бесконечное количество часов за созданием собственных наработок. Брать свежий материал и окружать студентов живой речью. Тем языком, на котором говорят сами грузины.
Любовь и вдохновение
Для меня все мои языковые проекты - это создание сериала, и я стараюсь сделать всё, чтобы мой зритель с предвкушением ждал новых эпизодов. Хочу, чтобы вы влюблялись в #ртуликартули с новой силой, а не разочаровывались и постоянно забрасывали изучение.
Мои суперсилы
словами учеников
  • пробуждать интерес к изучению грузинского
    "каждый урок с тобой очень вдохновляет на продолжение изучения грузинского и задает отличное настроение на весь день... спасибо за такие насыщенные и интересные уроки!"

    "наши занятия — это вдохновение, удовольствие и непрекращающийся интерес. я очень благодарна за теплую, безопасную атмосферу. за творческий подход во всем, за любовь к языку, которая заражает и заряжает"

    "наши занятия - это всегда позитив. Но и кипящие мозги))"

    "хотела сказать, что наши уроки дают заряд на целый день. Как люблю наши уроки. Как жалею, когда пропускаю))"

  • делать из обучения занимательную игру
    "Софо, мне очень нравятся материалы за разнообразие, необходимость задействовать разные навыки: чтение, слушание, вспоминать грамматику и делать упражнения, работать над произношением, чтением, словарным запасом. Мы охватываем абсолютно разные виды работы, это и интересно, и вовлекает в процесс и не дает заскучать. Еще нравится, что ты задействуешь реальные актуальные материалы, с живым современным языком - блоги, видео на ютюб, реальные меню и рекламы"

    "всегда есть творческая изюминка и позитив, который держит на плаву в бушующем океане грузинских глаголов"

    "такого уровня подготовки, проведения, взаимодействия на занятии я еще не встречала + к этому всему душевность и атмосфера. очень интересно, когда ты всегда объединяешь разного рода задания (чтение, грамматика, аудио) и это держит фокус и интерес на занятии"

    "Я искренне считаю, что заниматься с тобой - в топе моих лучших решений за этот год! Софо, сказать, что я в полном восторге от наших занятий — ничего не сказать! Тебе удается сочетать системность, структуру с легкостью, интересной подачей, поэтому какой бы у меня ни был загруз на работе, к тебе на занятия я лечу всегда как на праздник. При этом с тобой эмоционально невероятно комфортно, и даже когда я совсем туплю, ты находишь для меня доброе слово)))) У меня педагогическое образование и я сама преподавала язык, поэтому я вижу, как круто ты прорабатываешь планы уроков и методологию, и очень ценю, что ты готовишься к каждому занятию, подбираешь аудио, вырезаешь кусочки из аутентичных материалов — и блин, я знаю, что это занимает кучу времени, но ты горишь тем, что делаешь — и это не может не передаваться мне). И да, мы пока в начале пути, но я 100% чувствую прогресс и уже сейчас справляюсь с какими-то бытовыми ситуациями и вообще чувствую себя значительно комфортнее, дальше - больше! Ты, по сути, носитель, но язык учила осознанно — поэтому прекрасно понимаешь на собственном опыте все сложные моменты и знаешь, как их объяснить. У тебя очень крутой и понятный системный подход + ты используешь современные инструменты - очень удобно двигаться по программе, потому что я всегда точно знаю, что почему и зачем мы делаем
    - грамотное соотношение грамматика, лексики, говорения и аудирования - прям то, что надо + очень ценно, что ты сама создаешь доп материалы и подбираешь задания (большинство преподавателей идут тупо по учебнику с однотипными заданиями, и эффект совсем другой, с тобой ИНТЕРЕСНО!). Очень круто, что ты параллельно рассказываешь про какие-то лингвистические особенности, культурные нюансы.
    Я думаю, тебе со временем надо сделать свой учебник или приложение — или школу по своей методологии, это твое 🤍 благодаря тебе люблю грузинский!
    В общем, тотальная любовь, правда, я готова быть амбассадором твоих занятий и всем про них рассказывать"
  • объяснять сложное просто, уделять внимание деталям
    "ты невероятно доступно и понятно объясняешь все самые сложные темы! обожаю твои личные истории и примеры из жизни, это прямо круто запоминается! и когда мы копаемся в этимологии слов...потом слова даже учить не приходится, сами заседают"

    "каждый раз удивляюсь, как ты это все находишь и внедряешь в обучение!"

    "ты так прикольно все делаешь, что у нас не происходит дурацкая зубрежка и чисто по учебнику, а все именно интересно и интерактивно"

  • научить звучать по-грузински
    "мне безумно нравятся наши занятия фонетикой. они очень помогают мне замедлиться и прочувствовать язык, прочувствовать его мелодику"

    "таксист не мог поверить, что я не грузинка. говорит, а где тогда акцент?!)
    наша работа над фонетикой дает свои плоды, ура я рада!"

Читай мой блог:
Следи за моим каналом в телеграме
- это мой уютный грузинский домик, где тебя ждут классные и продуктивные активности для улучшения #ртуликартули
✧ Погружение в мир грузинского наполнит жизнь
новыми смыслами и красочными впечатлениями! ✧

До встречи! შეხვედრამდე!
Made on
Tilda