на главную





5 фактов о грузинской фонетике,
которые вас удивят



Гамарджоба, меня зовут Софо :)
Я автор проекта #СофоВещает, преподаватель и исследователь грузинского языка.

И сегодня мы поговорим на тему моей любимой фонетики! Совсем скоро стартует мой курс грузинского произношения, и я буду рада видеть вас среди участников!
Основы правильного произношения необходимо заложить с самого начала изучения языка! Но если этого не случилось, никогда не поздно проложить новую дорожку к своему правильному грузинскому звучанию. Давайте говорить не просто на грузинском, а по-грузински!
Софо

автор проекта #СофоВещает
проводник в мир грузинского языка
5 особенностей грузинской фонетики
  • 1
    Секрет грузинских гласных
    Гласных в грузинском языке всего 5.

    ა [а]
    ე [э]
    ი [и]
    ო [о]
    უ [у]

    И считаются они довольно простыми, если сравнивать с согласными. Отчего им, на мой взгляд, уделяется несправедливо мало внимания. Нам кажется, что весь грузинский упирается в согласные. Мы делаем на них упор, пропуская мимо тот факт, что у гласных есть свои особенности и их неправильное произнесение катастрофически портит рядом стоящие согласные. Поэтому в моем курсе гласным отводится целый урок, они это заслужили!

    Что отличает грузинские гласные от русских? Например то, что когда мы произносим грузинские гласные, для языка характерно напряжение, отчего все гласные слышатся куда более ясно, четко и конкретно во всех положениях, и губы включены в работу гораздо сильнее.
  • 2
    Богатство грузинских согласных
    Если вы где-то прочитали, что согласные в грузинском во многом похожи на русские согласные, то это… ловушка! Например, კ артикулируется гораздо более энергично + при ее произношении задействована гортань (происходит смычка, о ней мы говорим подробнее на курсе).

    ხ куда более хрипящая.

    А "პ" требует более сильного размыкания губ. И это только часть примеров.
  • 3
    Грузинские тройки
    В грузинском нет пар по глухости и звонкости, как в русском (п-б, т-д, з-с, г-к...), зато в грузинском есть тройки!

    И в каждой тройке есть - звонкий звук, глухой взрывной и глухой придыхательный.

    დ-თ-ტ
    გ-ქ-კ
    ძ-ც-წ...

    и так далее.

  • 4
    Интонация при повествовании

    К концу повествовательного предложения грузинская интонация идет вниз.

    Например:

    Сегодня я на работу иду.
    დღეს სამსახურში მივდივარ ↘.

    Завтра хорошая погода (есть).
    ხვალ კარგი ამინდია ↘.

    В очереди много людей было.
    რიგში ბევრი ხალხი იყო ↘.
  • 5
    Межслоговые переходы
    В грузинском важно уметь "дирижировать" внутри речевого аппарата. Например, из переднеязычных быстро переходить в заднеязычные:

    ტყემალი (ტ+ყ),
    ჭკუა (ჭ-კ),
    დღე (დ+ღ).

    Вот такой он, грузинский язык - сначала попробуй произнеси эти буквы, а потом еще и собери все в одном слове!
Получить полное представление о гласных и согласных грузинского языка, научиться произносить и различать похожие буквы на слух:
присоединиться к курсу "Зазвучи по-грузински"
Made on
Tilda