წესები და პირობები
1. ზოგადი დებულებები
1.1. ეს დოკუმენტი წარმოადგენს ოფიციალურ წესებს და პირობებს (შემდგომში – წესები).
1.2. შემსრულებელი: ი/მ სოფია გოგუაძე (ს/კ 345799326).
1.3. წესების აქცეპტი – მომსახურების/პროდუქტის სრული და უპირობო გადახდა მომხმარებლის მიერ.
2. ხელშეკრულების საგანი
2.1. შემსრულებელი აწვდის საინფორმაციო-საკონსულტაციო მომსახურებას, ასევე ახორციელებს საინფორმაციო პროდუქტების რეალიზაციას მხოლოდ ელექტრონული ფორმით. აღწერა, შინაარსი და ღირებულება განთავსებულია საიტზე: https://sofo.me.
2.2. მომსახურების/პროდუქტების გადახდით მომხმარებელი ადასტურებს, რომ სრულად და უპირობოდ ეთანხმება წინამდებარე წესებსა და კონფიდენციალობის პოლიტიკას, რომელიც განთავსებულია საიტზე: https://sofo.me/policy.
3. გადახდა
3.1. ყველა გადახდა ხდება ქართულ ლარში (GEL) და წარმოადგენს 100%-იან წინასწარ გადახდას.
3.2. გადახდის თარიღად ითვლება შემსრულებლის ანგარიშზე თანხის ჩარიცხვის დღე.
3.3. ანგარიშ-ფაქტურა ფორმდება შემსრულებლის მიერ და გადახდის საბანკო რეკვიზიტები ეგზავნება მომხმარებელს. მონაცემების მოწოდებისას, მომხმარებელი ადასტურებს და აცხადებს თანხმობას მის მიერ მოწოდებული პერსონალური მონაცემების დამუშავების შესახებ.
4. თანხის დაბრუნება
4.1. დაბრუნება შესაძლებელია მხოლოდ მასალებზე წვდომის მინიჭებამდე (მომსახურებაზე/ელექტრონულ საინფორმაციო პროდუქტებზე).
4.2. მასალებზე წვდომის მინიჭების შემდეგ თანხა არ ბრუნდება.
5. საავტორო უფლებები
5.1. ყველა მასალი (მათ შორის ელექტრონული საინფორმაციო პროდუქტები) დაცულია საავტორო უფლებებით.
5.2. აკრძალულია მასალების კოპირება, გავრცელება, მესამე პირებისთვის გადაცემა ან კომერციული გამოყენება შემსრულებლის ნებართვის გარეშე.
6. პასუხისმგებლობა
6.1. მხარეები პასუხისმგებლობას აგებენ საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
7. დავები
დავები წყდება მოლაპარაკების გზით, ხოლო შეთანხმების მიუღწევლობის შემთხვევაში – საქართველოს საერთო იურისდიქციის სასამართლოში შემსრულებლის ადგილსამყოფელის მიხედვით.
მომსახურების ან/და საინფორმაციო პროდუქტების გადახდით, მომხმარებელი ადასტურებს, რომ სრულად გაეცნო და ეთანხმება ამ წესებსა და პირობებს.
Правила и условия (версия на русском языке)
1. Общие положения
1.1. Настоящий документ является официальными Правилами и условиями (далее – Правила).
1.2. Исполнитель: IE SOFIA GOGUADZE (i/c 345799326).
1.3. Акцепт Правил – полная и безоговорочная оплата услуг/продукта Заказчиком.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель предоставляет информационно-консультационные услуги, а также осуществляет продажу информационных продуктов исключительно в электронном виде. Описание, содержание и стоимость размещены на Сайте: https://sofo.me.
2.2. Оплачивая услуги/продукты, Заказчик выражает полное и безоговорочное согласие с настоящими Правилами и политикой конфиденциальности, представленной на сайте: https://sofo.me/policy.
3. Оплата
3.1. Все платежи осуществляются в грузинских лари (GEL) и составляют 100% предоплаты.
3.2. Датой оплаты считается день поступления денег на счёт Исполнителя.
3.3. Счёт формируется Исполнителем, реквизиты для оплаты направляются Заказчику. Предоставляя свои данные, Заказчик подтверждает и дает свое согласие на обработку предоставленных персональных данных.
4. Возврат средств
4.1. Возврат возможен только до момента предоставления доступа к материалам (услугам/информационным продуктам в электронном виде).
4.2. После предоставления доступа к материалам денежные средства не возвращаются.
5. Авторские права
5.1. Все материалы (включая информационные продукты в электронном виде) являются объектами авторского права.
5.2. Запрещается копирование, распространение, передача третьим лицам или коммерческое использование материалов без разрешения Исполнителя.
6. Ответственность
6.1. Стороны несут ответственность согласно законодательству Грузии.
7. Споры
Споры решаются путём переговоров, а при недостижении согласия – в суде общей юрисдикции Грузии по месту нахождения Исполнителя.
Оплачивая услуги и/или информационные продукты, Заказчик подтверждает, что полностью ознакомился и согласен с настоящими Правилами и условиями.
